{"id":"intl-apostille-il","page":"https://joyworkos.com/reports/israel-apostille/","name":"תעודת אפוסטיל (אמנת האג 1961)","name_en":"Apostille certificate (Hague Convention) — Israel","local_name":"תעודת אפוסטיל (אמנת האג 1961)","country":"INTL","country_name":"Cross-border","category":"Other","what_it_shows":"תעודה המצורפת למסמך ציבורי ישראלי או למסמך נוטריוני ומאשרת את אמיתות החתימה או החותמת, כדי שיתקבל במדינה אחרת החברה באמנת האג.","who_needs_it":"אנשים פרטיים המהגרים או מתחתנים בחו״ל, מבקשי אזרחות (פורטוגל / ספרד), חברות בעסקאות בחו״ל, עורכי דין, נוטריונים","why":"כדי להשתמש בחו״ל בתעודות לידה ונישואין ישראליות, בתעודות משטרה, בפסקי דין, בתעודות חברה ובייפויי כוח נוטריוניים.","price":{"amount":57.93,"currency":"ILS","text":"57.93 ₪","text_full":"₪57.93 incl. VAT (₪55.35 before VAT)","vat_included":true,"amount_before_vat":55.35,"vat":2.58,"service_fee":14.35,"official_fee":41,"official_fee_kind":"official","israeli_vat_on_service_part":0.18,"free_at_official_source":false},"sold_by_joy":true,"delivery":"מיידי (אונליין) / באותו ביקור (בדלפק בית המשפט)","format":"digital apostille PDF (kept 3 months in Net HaMishpat personal area) or paper apostille at court","who_can_order":"Anyone","what_we_need":{"details":"סוג המסמך, מי חתם עליו (בית משפט, נוטריון, משרד ממשלתי) ומדינת היעד","upload":"orig","authorisation":"none","original_by_courier":true},"legal_limits":"האפוסטיל מאשר רק את החתימה או החותמת, לא את התוכן; תקף רק במדינות החברות באמנת האג, ומדינת היעד עשויה לדרוש גם תרגום נוטריוני.","issuer":"מזכירויות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (Court and Labour-Court secretariats, Courts Administration) for court/notarial documents; האגף לאסדרת מקצועות, משרד המשפטים (Professional Units Regulation Division, Ministry of Justice) for digital apostille on government public documents","official_source":"https://www.gov.il/he/service/apostille-approval-for-countries","how_to_get_it_yourself":"","faq":[{"q":"איך מזמינים תעודת אפוסטיל (אמנת האג 1961) באונליין?","a":"ממלאים בטופס בדף הזה סוג המסמך, מי חתם עליו (בית משפט, נוטריון, משרד ממשלתי) ומדינת היעד, משלמים 57.93 ₪ בכרטיס, והמסמך נשלח לדוא״ל תוך מיידי (אונליין) / באותו ביקור (בדלפק בית המשפט)."},{"q":"כמה עולה תעודת אפוסטיל (אמנת האג 1961)?","a":"57.93 ₪ כולל מע״מ על דמי השירות (55.35 ₪ לפני מע״מ), כולל אגרה רשמית של 41.00 ₪."},{"q":"כמה זמן לוקח לקבל תעודת אפוסטיל (אמנת האג 1961)?","a":"מיידי (אונליין) / באותו ביקור (בדלפק בית המשפט)."},{"q":"מי רשאי להזמין תעודת אפוסטיל (אמנת האג 1961)?","a":"כל אחד."},{"q":"צריך לשלוח את המסמך המקורי?","a":"כן. את המקור (נייר) שולחים אלינו בשליח; הכתובת נשלחת אחרי התשלום."}],"languages":[{"lang":"he","page":"https://joyworkos.com/reports/israel-apostille/"},{"lang":"en","page":"https://joyworkos.com/en/reports/israel-apostille/"}],"order":{"how":"Give the person this pre-filled order page; they confirm, upload what is asked and pay by card. Joy delivers by e-mail.","page":"https://joyworkos.com/reports/israel-apostille/#buy","prefill":"https://joyworkos.com/reports/israel-apostille/?q=<details>&name=<full name>&email=<e-mail>&phone=<phone>#buy"},"seller":"Joy Work OS (Neos Tech Ltd, Israel) — a private service, not the issuing authority"}