{"id":"pt-certificado-residencia-fiscal","page":"https://joyworkos.com/reports/portugal-tax-residence-certificate/","name":"אישור תושבות מס מפורטוגל (Certificado de Residência Fiscal)","name_en":"Tax Residence Certificate (double-tax treaties)","local_name":"Certificado de Residência Fiscal (para convenções de dupla tributação)","country":"PT","country_name":"Portugal","category":"Tax","what_it_shows":"אישור דו-לשוני של רשות המסים הפורטוגלית (AT) שהנישום הוא תושב מס בפורטוגל, לצורך אמנה למניעת כפל מס, דירקטיבה של האיחוד האירופי או הוכחה פשוטה.","who_needs_it":"תושבי חוץ, פנסיונרים, עצמאים עם לקוחות בחו\"ל, חברות המקבלות הכנסות מחו\"ל","why":"קבלת ניכוי מס מופחת בחו\"ל לפי אמנות מס, הוכחת תושבות בחו\"ל, ומול בנקים וקרנות פנסיה.","price":{"amount":4,"currency":"EUR","text":"€4.00","text_full":"€4.00","vat_included":true,"amount_before_vat":4,"vat":0,"service_fee":4,"official_fee":0,"official_fee_kind":"official","israeli_vat_on_service_part":0,"free_at_official_source":true},"sold_by_joy":true,"delivery":"מיידי לצורכי אמנה אם הדיווחים מעודכנים; אחרת ממתין לבדיקת DSRI; שלא לצורכי אמנה — עד יום העבודה הבא","format":"one-page bilingual PDF with validation code (no stamp needed)","who_can_order":"The person or an authorised agent","what_we_need":{"details":"מספר מס (NIF) וסיסמה לפורטל המסים (Portal das Finanças)","upload":"none","authorisation":"sign","original_by_courier":false},"legal_limits":"לנישום בלבד (כניסה ל-Portal das Finanças); נציג זקוק לפרטי הכניסה של הנישום או לייפוי כוח.","issuer":"Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) – Direção de Serviços de Relações Internacionais","official_source":"https://www.portaldasfinancas.gov.pt/emissaoCertidaoForm.action","how_to_get_it_yourself":"","faq":[{"q":"איך מזמינים אישור תושבות מס מפורטוגל (Certificado de Residência Fiscal) באונליין?","a":"ממלאים בטופס בדף הזה מספר מס (NIF) וסיסמה לפורטל המסים (Portal das Finanças), משלמים €4.00 בכרטיס, והמסמך נשלח לדוא״ל תוך מיידי לצורכי אמנה אם הדיווחים מעודכנים; אחרת ממתין לבדיקת DSRI; שלא לצורכי אמנה — עד יום העבודה הבא."},{"q":"כמה עולה אישור תושבות מס מפורטוגל (Certificado de Residência Fiscal)?","a":"€4.00. המקור הרשמי מנפיק אותו בחינם — אפשר להוציא אותו גם בעצמכם."},{"q":"כמה זמן לוקח לקבל אישור תושבות מס מפורטוגל (Certificado de Residência Fiscal)?","a":"מיידי לצורכי אמנה אם הדיווחים מעודכנים; אחרת ממתין לבדיקת DSRI; שלא לצורכי אמנה — עד יום העבודה הבא."},{"q":"מי רשאי להזמין אישור תושבות מס מפורטוגל (Certificado de Residência Fiscal)?","a":"האדם עצמו או מיופה כוח."},{"q":"צריך לשלוח את המסמך המקורי?","a":"לא. הכול באונליין — אין צורך במקור ואין צורך בדואר."}],"languages":[{"lang":"he","page":"https://joyworkos.com/reports/portugal-tax-residence-certificate/"},{"lang":"en","page":"https://joyworkos.com/en/reports/portugal-tax-residence-certificate/"},{"lang":"pt","page":"https://joyworkos.com/pt/reports/portugal-tax-residence-certificate/"}],"order":{"how":"Give the person this pre-filled order page; they confirm, upload what is asked and pay by card. Joy delivers by e-mail.","page":"https://joyworkos.com/reports/portugal-tax-residence-certificate/#buy","prefill":"https://joyworkos.com/reports/portugal-tax-residence-certificate/?q=<details>&name=<full name>&email=<e-mail>&phone=<phone>#buy"},"seller":"Joy Work OS (Neos Tech Ltd, Israel) — a private service, not the issuing authority"}