{"id":"us-death-certificate","page":"https://joyworkos.com/reports/us-death-certificate/","name":"תעודת פטירה מארה״ב — העתק מאושר (Certified Copy of Death Certificate — State Vital Records Office)","name_en":"US death certificate (certified copy)","local_name":"Certified Copy of Death Certificate — State Vital Records Office","country":"US","country_name":"United States","category":"Civil status","what_it_shows":"העתק מאושר של רישום הפטירה: שם, תאריך, מקום וסיבת המוות (בחלק מהעותקים הסיבה אינה מופיעה), פרטי המדווח ופרטי הרישום.","who_needs_it":"מנהלי עיזבון, יורשים, עורכי דין לענייני ירושה, חברות ביטוח, בנקים, קרנות פנסיה, יורשים בחו״ל","why":"הליכי ירושה, תביעות ביטוח חיים ופנסיה, סגירת חשבונות בנק, העברת נכסים והליכי ירושה בחו״ל (עם אפוסטיל).","price":{"on_request":true,"reason":"האגרה הרשמית משתנה לפי הלשכה, המדינה או מספר העמודים, או שאינה מתפרסמת — נאשר את הסכום המדויק בדוא״ל לפני כל תשלום."},"sold_by_joy":true,"delivery":"ימים עד מספר שבועות","format":"certified paper copy by mail","who_can_order":"Only with a legal interest","what_we_need":{"details":"שם מלא של המנוח, תאריך ומקום הפטירה, תעודה מזהה של המבקש והוכחת קרבה או עניין משפטי","upload":"none","authorisation":"sign","original_by_courier":false},"legal_limits":"לפי דיני המדינה, העתקים מאושרים ניתנים רק לרשום, לבני משפחה קרובה, לנציגים משפטיים או לבעלי עניין משפטי מתועד ובהצגת תעודה מזהה ממשלתית; חלק מהמדינות (למשל קליפורניה) מנפיקות לאחרים עותק ״לידיעה״ (informational) בלבד.","issuer":"State (or city) vital records office where the death occurred; directory: CDC NCHS 'Where to Write for Vital Records'","official_source":"https://www.cdc.gov/nchs/w2w/index.htm","how_to_get_it_yourself":"","faq":[{"q":"איך מזמינים תעודת פטירה מארה״ב — העתק מאושר (Certified Copy of Death Certificate — State Vital Records Office) באונליין?","a":"ממלאים בטופס בדף הזה שם מלא של המנוח, תאריך ומקום הפטירה, תעודה מזהה של המבקש והוכחת קרבה או עניין משפטי ומקבלים מחיר לפני כל תשלום תוך ימים עד מספר שבועות."},{"q":"כמה עולה תעודת פטירה מארה״ב — העתק מאושר (Certified Copy of Death Certificate — State Vital Records Office)?","a":"המחיר לפי הצעה: האגרה הרשמית משתנה לפי הלשכה, המדינה או מספר העמודים, או שאינה מתפרסמת — נאשר את הסכום המדויק בדוא״ל לפני כל תשלום."},{"q":"כמה זמן לוקח לקבל תעודת פטירה מארה״ב — העתק מאושר (Certified Copy of Death Certificate — State Vital Records Office)?","a":"ימים עד מספר שבועות."},{"q":"מי רשאי להזמין תעודת פטירה מארה״ב — העתק מאושר (Certified Copy of Death Certificate — State Vital Records Office)?","a":"רק עם אינטרס משפטי."},{"q":"צריך לשלוח את המסמך המקורי?","a":"לא. הכול באונליין — אין צורך במקור ואין צורך בדואר."}],"languages":[{"lang":"he","page":"https://joyworkos.com/reports/us-death-certificate/"},{"lang":"en","page":"https://joyworkos.com/en/reports/us-death-certificate/"}],"order":{"how":"Give the person this pre-filled order page; they confirm, upload what is asked and pay by card. Joy delivers by e-mail.","page":"https://joyworkos.com/reports/us-death-certificate/#buy","prefill":"https://joyworkos.com/reports/us-death-certificate/?q=<details>&name=<full name>&email=<e-mail>&phone=<phone>#buy"},"seller":"Joy Work OS (Neos Tech Ltd, Israel) — a private service, not the issuing authority"}